中国民国围棋棋手简介

多九公

大约在七年前我发现一些关于张乐山的档案资料，估计现在国内还无人知道。这些资料将在我写的有关高部道平宣统二年（1910）第一次访华的文章中出现，不过提前给出亦无妨。


张乐山，名之仁，安徽庐州府合肥县人。附贡生。光绪二十三年（1897）四月选官抽签的云南广通县知县，系属远省。因亲老，七月以近省改选，抽得山东青州府高苑县知县。


根据张之仁（乐山）自报履历，光绪二十三年（1897）时三十三岁，古人一般记虚岁，故知其生年为同治四年乙丑（1865）。


孔子《论语》中有句：“智者乐水，仁者乐山；智者动，仁者静；智者乐，仁者寿。”这就是张之仁取字“乐山”的由来。然而张却是短寿，卒于民国元年壬子（1912），得年仅四十八岁。


张乐山在高苑县任上约一年半，光绪二十三年（1897）七月任职，二十五年（1899）四月解职，期间似乎还有人临时替班。《清实录》中的《德宗实录》（卷四百四十二）记录：“高苑县知县张之仁，闇于听闻，公事竭蹶，即行革职。”


张乐山的县官实际上是买来的。清朝买官的现象非常普遍，邓元鏸监生出身，他在四川的官职也是买来的。不过，张乐山买的是实任官职，邓元鏸则是署任官职，在四川各地临时补缺。实任在《大清缙绅全书》或《爵秩便览》中有记录，署任一般没有。


高部在《围棋圣典》（金龙堂，1934）中说他到中国是明治四十二年（1909），对张乐山的授二子局八十多局，其中负十三局。这一记录的最后一条与他的原始记录相符，而前两条都有问题。


高部离开日本在明治四十二年七月间，八月一日进入朝鲜，原来预定同年十一月回国，后来改变计划，在朝鲜一直住到明治四十三年（1910）二月底。三月一日应南满铁道会社邀请从朝鲜京城（汉城）出发前往大连。高部在东北地区住了约半年，主要在大连（旅顺），所到城市还有抚顺、奉天（沈阳）、铁岭、长春、哈尔滨、营口，其中在抚顺住了二十天，其余各地都是十天。


高部于八月十一日从大连渡海到天津，八月二十二日从天津到北京，在北京住了一星期。八月二十九日游颐和园，使高部大开眼界。颐和园当时还是皇家园林，非皇室成员一般不能入内，很可能是肃亲王本人亲自带高部进去的。


八月三十日高部从北京出发坐火车前往保定，在保定住到九月十六日，九月十七日经北京回到天津。九月下旬启程往南京，先坐船到上海，再坐火车到南京，住进杨士琦所在的“韬园”。


高部与中国棋手的对局从十月一日开始，最初是分先，采用中国座子规则，最迟十月三日起开始下让子棋。高部在“韬园”住了一个月，后来两次延期在张士瑛家住了二十天，总共在南京住了约五十多天，然后再到上海坐船到大连。原来杨士琦与高部约定再去北京，因发生鼠疫作罢。日本自明治维新之后一直使用西历（公历），因此上述日期都是公历记录。


高部与张乐山下的指导棋最多，授二子对局总共是72局，胜59局，负13局。杨士琦是安徽泗州人、张士瑛和张乐山都是合肥同乡，二张说不定还是亲戚。汪云峰似乎曾被高部打到授三子。高部的报酬是每星期一百大洋。

多九公

双节棍1573 发表于 2023-11-3 12:57
感谢九公老师的回复，老师的博学令人钦佩，期待老师早日讲这些史料收集成册，以传于后世。

麻烦问问老师 ...

高部出游朝鲜、中国是有日记的，详略不明，自述记录游颐和园的日记写的最长。1912年三月高部回国，五月间，有三家围棋杂志同时刊出高部出游朝鲜、清国经历的文章，作者不同，文章长短不一，内容各有侧重，最长的文章连载五次，高部本人署名文章连载二次。应该是三家围棋杂志社之间已有协调。


高部没有详细介绍当时是如何决定升降的，而且三篇文章的记录还有些出入。根据高部本人和关星月的文章，第一天（10月1日）采用中国座子规则，中国棋手执白先行，约定如果高部输了，下一局执白先行。执白先行，双方一先一后，实际是中国古棋的分先，不过高部可能并没完全搞清楚。


中方出场的棋手依次是汪云峰、丁礼民、陈子俊，张乐山，中方执白先行，全败。第二天改为高部让中国棋手先，中方四人汪、丁、陈、张也是全败。第三天（10月3日）高部提出授二子，丁礼民、陈子俊坚决反对，认为高部的要求是“侮辱中国的无理之举，无论如何不能答应。”最后，张乐山力排众议，在棋盘上摆下二子，“我来下吧！”


10月4日，高部在寄给关星月的信中，提到已授汪云峰、张乐山二子，胜五、六局。


另一篇署名为“一记者”的文章，预先声明文章是根据高部的日记写的，如果有错的话责任在记者。这篇文章说与高部下对子棋的中国棋手只有汪云峰和张乐山二人，而且第二天高部就要求授二子。


高部一天下四局对子棋的可能性非常小，下二局是合情合理的速度。对子棋下两天，第一天高部是分先的黑棋（后走），第二天是让先的白棋（后走），都是正常的。这样的话，第三天高部提出下让二子棋虽说有些蛮横，但可以理解。而丁礼民、陈子俊多半还没有与高部下对子棋，坚决反对也是顺理成章的事。虽说中国棋手与高部的棋力有明显差距，然而张乐山先认怂了，且一败再败，使丁、陈再也没有与高部下对子棋的机会。


几篇文章都只记述高部授中国棋手二子，没有提到后来有无升降。高部在后来几次访华的某一记述中提到汪云峰升到二子，说明他曾授汪三子。


高部只发表一局对张乐山的授二子棋谱，显然是有意为中国棋手遮丑，毕竟拿了中国人很多钱。

多九公

双节棍1573 发表于 2023-12-7 08:42
吴祥麟
吴祥麟（1880—1946），名定崧，号络岩山人。南京人，生长于上海。幼年便知弈，后经上海名手李祥生 ...

这张中岛比多吉的照片是三四年前在网上找到的，清晰度较差，出处不明，但确实是他本人。幸好当时及时下载，现在已看不到了。互联网不会记得所有发生过的事。


中岛比多吉（1876——1947），是埼玉县人。中岛家原籍京都，江户初创时即以中岛清右卫门为名，以制作驾笼（日式轿子）为业。比多吉父亲中岛抚山（本名庆太郎）不愿继承家业（已是第十二世中岛清右卫门），转给了兄弟，自己成为一位汉学家。比多吉兄弟七人，他排行第七。兄长中有五位从事或曾经从事与汉学相关的事业，其中二兄中岛端、三兄中岛竦是日本有名的汉学家。五兄开藏过继给山本家，是海军舰艇制造专家，官拜中将。


1900年，比多吉从东京外国语学校清语别科（二年制）毕业，在早稻田大学任讲师。1902年应聘到清国保定府警务学堂担任教官。日俄战争（1904-1905）爆发后，加入桥口勇马少佐指挥的特别任务第四班，在奉天（沈阳）以北虎石台附近铁路执行爆破任务，对俄军进行侧面骚扰，随后调入满洲总司令部工作。战争结束后，比多吉应聘为保定军官学堂翻译，在任五年。此后转入天津日军驻军司令部，为历任日军司令官翻译。1923年，任关东厅外交部翻译科长。1932年伪满洲国组建时，比多吉应聘任掌礼处翻译官兼礼官，1934年伪满洲国正式成立时任执政府咨议，曾陪同溥仪访问日本。去职后在关东州任高级官吏。日本投降后归国。


中岛抚山及几个儿子（至少有三、四人）都好奕。1910年高部道平到中国时，让中岛比多吉三子，和段宏业一样。1934年记录称比多吉为三段，1941年的记录称其为四段。


下面是一张中岛抚山摆棋的照片。似乎是记者赶时间“摆拍”的照片，棋盘上仅有白子，棋形也不对。