飞扬围棋

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9062|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

两本新出的《决战十三局》

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-6-7 13:37 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
似乎不是一个系列的……曹那本的前言中说:

“本卷的内容……88 年至 95 年……下一卷则是……本卷的内容所及……则是下一卷的内容了……”

似乎曹自己的《十三局》应该是上下两卷而中文版又是只译了上卷(跟人体的若干胜负师似的)?

李的那本虽没说还有一卷,但内容也是自 92 年至 99 年的……也比较古老了……
2#
 楼主| 发表于 2008-6-7 17:12 | 显示全部楼层
从前言中看,翻译倒应该是直接从韩文版分别翻的日文和中文(江声久译)……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2024-6-14 04:43 , Processed in 0.142123 second(s), 19 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表