中的精神

　                  归乡

　　１９８５年５月，是我战后第一次访问中国。自１９
４２年以后，有４３年没有回中国了。

　　从上海到杭州，然后是北京，大约在中国待了一周左
右。是当时的中国体委的李梦华主任和国务委员方毅先生
邀请我去的中国。在中国，围棋是属于国家体委管辖的，
所以李主任就相当于日本的体育大臣。

　　到了上海，围棋协会的顾问金明先生来机场接我，然
后又陪着我去各处走走看看。金明先生当时已经是７７岁
的高龄了，原先是政府要员。他一直陪伴着我。

　　他和我下了两盘棋。印象很深的是，他说：“这一盘
是算作陈毅将军下的，这一盘是周恩来总理的。”陈毅将
军是同毛泽东主席一同打天下的，是上海的第一任市长。
陈毅将军喜欢下围棋是十分有名的。

　　周恩来总理在１９６０年的时候曾对访问中国的濑越
老师说：“下次一定要带着吴清源一起来。”两人都已经
过世了，所以金明先生是代替他们和我下棋。他们是那样
地惦记着长久不在中国的我，这让我感到无比高兴。

　　在各地受到了热烈欢迎。无论是正在进行的围棋比赛
还是儿童的围棋班，所去的地方都是和我握手或是要和我
拍照留念的，这让我很感动。在北京，李梦华主任还陪我
去了长城。我想部长级的人物亲自陪着去各地转悠，是特
例中的特例吧。

　　这次在中国，还和在天津的二哥吴炎，还有上海的妹
妹清仪见了面，都已经四十多年没有见面了。最深的回忆
是我去看了父亲在北京的墓地。父亲的墓地是在西北方向
离北京３０公里处的玉泉山脚下的一个墓园里。在“文化
大革命”的时候，墓地都长满了荒草，后来是二哥把墓地
重新修葺了一番。

　　我跪在了父亲的墓前。墓地的周围有石头围着，我将
额头贴在上面祈祷。小时候，是父亲吴毅教我下的棋。父
亲３３岁就英年早逝，之后我去了日本，一直没有来过父
亲的墓地。在墓前，我想起了许多有关父亲的往事，真是
感慨万分。