中的精神

　　　　　　　　　　　神户港

　　到日本是１９２８年的１０月，我满１４岁。那一年
的６月里，日本的关东军制造了炸死张作霖的事件，政治
空气空前地紧张。

　　去日本之前，相当于我的师兄的桥本宇太郎四段来了
一趟北京，一方面和山崎先生讨论我去日本的事宜，一方
面和我下测试棋。我执黑棋下了两盘，一盘赢６目，一盘
赢了４目。

　　另外，有一位和蒋介石的国民党军打仗的名叫靳云鹏
的将军为我饯行。本来说好给我１０００块大洋的，但因
为正好打了败仗，就减为５００块了。听说桥本也被减掉
５００块，只拿到了３００块。

　　离开中国的那天是１０月１８日。山崎先生带着我们，
从北京赶到天津去坐船。坐的是名叫“长安丸”的到大阪
的客船。当时，我记得作为我监护人的杨子安先生还对我
说：“希望你两年之后回来。”
 
　　和我一起坐船的有母亲和大哥，还有山崎先生。日本
驻华公使芳泽谦吉先生也一起同行。二哥因为在读书，所
以把他交给亲戚照顾，三个妹妹也分别托付给亲戚们照顾。
４日后，到了日本的神户港，接到日本棋院的通知说“请
在神户稍等”。事后我才知道，那时日本棋院刚好出了“
万年劫”的事情。

　　对“万年劫”，日本当时还没有制定相应的规则。万
年劫是出现在濑越老师的对局中的，有关这局棋的判定结
果，在棋界引起了各方争论。因为是有关濑越老师升八段
的对局，听说那时的背景是想阻止老师的升段－－是世间
无聊的事件。

　　在神户上岸，眼睛看到的所有一切都是那么新鲜。在
去了大阪的《朝日新闻》社参观之后，我们就去了京都。
连接大阪和京都的火车速度快极了，令我惊讶。住在京都
饭店，第二天一早，和大哥两人上街买东西。那时带有奶
油或草莓的蛋糕是５块钱。我在日本第一次说的日语是：
“这个，多少钱？”