中的精神

　　　　　　　　　　　打挂

　　三三·星·天元的新布局让本因坊秀哉名人大吃了一
惊。

　　“打挂”就是中断比赛。这盘棋打挂了１３次，在第
１４次重开比赛后，终于结束了。秀哉名人一到困难的局
面，就开始说头疼等等，然后马上就宣布打挂了。有一次，
我下了一步预先想好的棋，结果名人长考了３个半小时后，
最终还是没有下子就回家去了。一定是我下的那手棋不在
他的预想之内。
 
　　１９３３年１０月１６日开始的比赛，不断的中断之
后，结束时已经是第二年１９３４年的１月２９日了。一
局棋居然下了３个半月。从中大家也能明白那局棋的不同
寻常了吧。发生这样的事情，我觉得这是日本社会的不可
思议。输给名人对我来说也是很正常的，对于这盘棋我是
想尽力下好而已。

　　棋局直到１５９手，都是秀哉名人苦战，名人的形势
不乐观。但１６０手下出了一个妙手，至２５２手结束，
最后名人２目胜。

　　可这第１６０手的妙手事后也引发了不少问题。这局
棋本来就引起了社会上的极大关注，更何况局面又是执黑
的我优势，所以对本因坊一门来说，这是豁出命的决战。
据说，名人的弟子都聚集到名人家中，每天都在研究当天
的实战棋谱，大家一边讨论，一边考虑对策。这第１６０
手的妙着，后来听说是名人的弟子前田陈尔五段发现的。

　　实际上，担任日本棋院副总裁的大仓喜七郎先生好像
事先就知道这第１６０手的妙手。为什么这么说呢，因为
比赛的前一天，他请木谷先生和我吃饭。在回来的路上，
大仓先生很无意地问了一句：“名人如果下在那儿怎么办
？”

　　因为大仓先生是业余爱好者，所以当时我也没有把他
的话放在心上。但第二天，名人果然那样下了，我很吃惊。
那手棋的确十分妙，几乎已经要将黑棋击溃了，所以我长
考了一小时左右，好不容易使得局势没有崩溃。不管怎么
样，这局棋是在一种很异样的气氛中进行的。